Varor som exporterats slutgiltigt kommer tillbaka (4010)

1. Exporten från EU:s tullområde ska gå att verifiera

Att varan tidigare exporterats ut ur EU:s tullområde ska kunna gå att verifiera t.ex. med något av följande dokument:

• utförselbekräftat frigörandebeslut
• INF 3-blankett
• annat tillförlitligt dokument, till exempel
  • importförtullningsbeslutet som fattats i landet utanför unionen i original eller kopia
  • intyg över att fordonet avförts från det finska fordonsregistret.

2. Varorna ska återinföras till unionen inom tre år från exporten

Under särskilda omständigheter kan man ansöka om förlängning av tidsfristen. Tillstånd till förlängning av tiden för återinförseln söks hos Tullens tillståndscentral via tjänsten Tillstånd och beslut.  Läs mer om tillstånden vid import. Notera följande:

• Jordbruksprodukterna ska återinföras till EU:s tullområde inom 12 månader från exporten. 
• Jordbruksprodukter för vilka man fått exportbidrag betraktas inte som återinförda varor.
• Jordbruksprodukter omfattas också av andra restriktioner vid importtullfri återinförsel av dem till EU:s tullområde. För mer information om dessa restriktioner, se artikel 159 i kommissionens delegerade förordning (2015/2446).

3. Varorna måste komma tillbaka till EU:s tullområde i oförändrat skick.

Återinförda varor ska komma tillbaka i samma skick som de var i när de exporterades (art. 158 DA). Varor kan emellertid behandlas för att bevara dem i gott skick. Behandlingen får dock inte förbättra varorna egenskaper. Varor kan t.ex. omförpackas i en förpackning av annan storlek, men varornas egenskaper för marknadsföring får inte ändras.  

En återinförd vara kan också utgöras av en del av den vara som exporterats ut ur EU:s tullområde. Den kan t.ex. vara en del av eller ett tillbehör till en maskin, apparat eller annan produkt som exporterats till ett land utanför EU:s tullområde.

Varan anses vara i oförändrat skick också när kunden returnerar en felaktig eller defekt produkt som avsänts från EU:s tullområde. Läs mer i kommissionens vägledningar om lagstiftning. 

Koder som ska anges i tulldeklarationen

När du använder tullförfarande 4010 för återinförsel av slutgiltigt exporterade varor till EU:s tullområde, ange följande uppgifter i Tullklareringstjänsten eller genom meddelandedeklarering:

• tullförfarande
  • begärt förfarande ”40 – Övergång till fri omsättning”
  • föregående förfarande ”10 – Slutgiltig export”
• någon av följande koder för ytterligare förfarande:
  • F01 = Återinförda varor, tullfrihet (artikel 203 i kodexen)
  • F02 = Befrielse från importtullar för återinförda varor, jordbruksprodukter (särskilda omständigheter enligt artikel 159 i delegerad förordning (EU) 2015/2446: jordbruksprodukter)
  • F03 = Befrielse från importtullar för återinförda varor (särskilda omständigheter enligt artikel 158.3 i delegerad förordning (EU) 2015/2446: reparation eller återställande i gott skick)
• förmånsbehandling ”100 – Allmän tullsats vid import från tredje land”
• bifogat dokument C660 (exportdeklaration), MRN-referensnummer 

Om du från Tillståndscentralen fått ett beslut om förlängning av tidsfristen för återinförsel av varor, ange beslutets nummer på varuposten med koden för bifogat dokument ”4PML - Beslut om förlängning av tidsfrist”. Numret har formen FIPPPLXXXXX.

Om varorna återinförs till den ursprungliga exportören

Om varorna återinförs till den ursprungliga exportören (t.ex. mottagaren vägrar ta emot varorna som du har skickat), ange uppgifterna gällande varornas värde och värdering enligt följande:

• Om du ansöker om befrielse från moms för de återinförda varorna, ange som andra kod för ytterligare förfarande ”642 – Återinförd vara, levererad som momsbelagd, importören är densamma som exportören. Befrielse från mervärdesskatt (MomsL 94 § 1 mom. 18 punkten)
• typ av transaktion ”21 – Återlämnade varor”
• värdeuppgifter för varorna:
  • priset eller varans verkliga värde
    • Ange varans värde i Tullklareringstjänsten i fältet ”Pris” eller vid meddelandedeklarering under ”Varupostens värde”. 
    • Varans värde kan inte vara 0, även om man inte har betalat något för varan eller om varan inte har sålts.
    • Varornas värde ska vara deras verkliga värde, och fastställandet av värdet grundar sig vanligtvis på en affärstransaktion. För helt eller delvis vederlagsfria varor fastställs värdet utifrån det pris som skulle fås vid försäljning av varorna till EU. Som värde på varor som återinförs kan man använda det pris till vilket varorna såldes från EU, om varorna återinförs i oförändrat skick.
• poster som ska läggas till priset, om de inte redan ingår i priset
  • Ange de poster som ska läggas till priset med koder för värdeslag som börjar med bokstaven A.
  • Om du t.ex. har fått en separat fraktfaktura för transporten av varorna, ange den importfrakt du betalat med koden ”AK – Kostnader för transport, lastning, hantering och försäkring fram till platsen för införsel i Europeiska unionen”.
  • Kontrollera koderna i kodförteckningen ”NCL123 – Värdejustering” på Tullens github-sida 
• värderingsmetod
  • Eftersom ”21 – Återlämnade varor” har angetts som typ av transaktion, ska en sekundär värderingsmetod användas. Ta reda på vilken sekundär värderingsmetod du kan använda.  Ange utgående från det någon av följande koder:
    • ”2 – Transaktionsvärde för identiska varor”
    • ”3 – Transaktionsvärde för liknande varor”
    • ”4 – Deduktiv metod”
    • ”5 – Metoden för beräknat värde”
    • ”6 – Värde grundat på tillgängliga uppgifter (alternativ metod)”.

Mervärdesskattegrund

Om du är en momsregistrerad importör, deklarera importmomsen till Skatteförvaltningen. Om du är en icke-momsregistrerad aktör, ange för beräkning av momsgrunden uppgifterna som justerar priset. Ange följande uppgifter med separata koder:

• transport-, lastnings-, lossnings- och försäkringskostnader samt andra kostnader med anknytning till import fram till den första destinationsort i Finland som finns angiven i transportavtalet (kod 3A)      
• transport-, lastnings-, lossnings och försäkringskostnader samt andra kostnader fram till en annan destinationsort inom unionen vilka vid tidpunkten för uppkomsten av skyldigheten att betala moms är kända (kod 3D)       
• andra skatter och avgifter som i samband med förtullning tas ut till staten eller unionen på grund av import av varor, dock inte moms (kod 3B) 
• skatter och andra avgifter som ska betalas utanför Finland (kod 3C)

Koder som ska anges i tulldeklarationen

När du använder tullförfarande 4010 för återinförsel av slutgiltigt exporterade varor till EU:s tullområde, ange följande uppgifter i Tullklareringstjänsten eller genom meddelandedeklarering:

• tullförfarande
  • begärt förfarande ”40 – Övergång till fri omsättning”
  • föregående förfarande ”10 – Slutgiltig export”
• någon av följande koder för ytterligare förfarande:
  • F01 = Återinförda varor, tullfrihet (artikel 203 i kodexen)
  • F02 = Befrielse från importtullar för återinförda varor, jordbruksprodukter (särskilda omständigheter enligt artikel 159 i delegerad förordning (EU) 2015/2446: jordbruksprodukter)
  • F03 = Befrielse från importtullar för återinförda varor (särskilda omständigheter enligt artikel 158.3 i delegerad förordning (EU) 2015/2446: reparation eller återställande i gott skick)
• förmånsbehandling ”100 – Allmän tullsats vid import från tredje land”
• bifogat dokument C660 (exportdeklaration), MRN-referensnummer 

Om du från Tillståndscentralen fått ett beslut om förlängning av tidsfristen för återinförsel av varor, ange beslutets nummer på varuposten med koden för bifogat dokument ”4PML - Beslut om förlängning av tidsfrist”. Numret har formen FIPPPLXXXXX.

Om varorna återinförs till EU:s tullområde men inte till den ursprungliga exportören

Exempel: Du har köpt en vara från Norge av säljare B som köpt varan från Finland av säljare A. Säljare A har upprättar en exportdeklaration för varan från Finland till Norge, dvs. till ett land utanför EU:s tullområde. Det finns en utförselbekräftad exportdeklaration för varan från Finland till Norge, dvs. till ett land utanför EU:s tullområde. Säljare B levererar den exportklarerade varan från Norge tillbaka till Finland till dig. Då återinförs varorna till Finland, men inte till den ursprungliga säljaren A, som var den ursprungliga exportören av varorna. Varorna kan införas som återinförda varor, trots att de utanför EU:s tullområde sålts till ett annat företag, när de övriga villkoren för återinförda varor uppfylls. Du ska också ha en utförselbekräftad exportdeklaration eller något annat godtagbart bevis på exporten av varorna i fråga.

Om du importerar varor som har sålts utanför EU:s tullområde och som kommer tillbaka till EU:s tullområde men inte till den ursprungliga exportören, ange värdeuppgifterna enligt följande:

• typ av transaktion ”11 – Direkt försäljning/köp” eller någon annan kod för typ av transaktion som beskriver din verksamhet 
• värdeuppgifter för varorna: 
  • pris
    • Ange priset på de varor du importerar i Tullklareringstjänsten i fältet ”Pris” eller vid meddelandedeklarering under ”Varupostens värde”.
  • poster som ska läggas till priset, om de inte redan ingår i priset
    • Ange de poster som ska läggas till priset med koder för värdeslag som börjar med bokstaven A
    • Om du t.ex. har fått en separat fraktfaktura för transporten av varorna, ange den importfrakt du betalat med koden ”AK – Kostnader för transport, lastning, hantering och försäkring fram till platsen för införsel i Europeiska unionen”.
    • Kontrollera koderna i kodförteckningen ”NCL123 – Värdejustering” på Tullens github-sida 
• värderingsmetod
  • Om det tullvärde som du angett fastställs utgående från transaktionsvärdet, ange värderingsmetoden med koden ”1 – Transaktionsvärde för importerade varor”.
• statistiskt värde
  • Statistiskt värde utgörs av varans pris och de tilläggskostnader som uppstått utanför unionen (t.ex. frakt och försäkring) fram till det första gränsövergångs­stället vid finska gränsen. I det statistiska värdet inkluderas inte de skatter och avgifter som uppbärs i Finland.
  • Det statistiska värdet kan inte vara 0.

Mervärdesskattegrund

Om du är en momsregistrerad importör, deklarera importmomsen till Skatteförvaltningen. Om du är en icke-momsregistrerad aktör, ange för beräkning av momsgrunden uppgifterna som justerar priset. Ange följande uppgifter med separata koder:

• transport-, lastnings-, lossnings- och försäkringskostnader samt andra kostnader med anknytning till import fram till den första destinationsort i Finland som finns angiven i transportavtalet (kod 3A)      
• transport-, lastnings-, lossnings och försäkringskostnader samt andra kostnader fram till en annan destinationsort inom unionen vilka vid tidpunkten för uppkomsten av skyldigheten att betala moms är kända (kod 3D)       
• andra skatter och avgifter som i samband med förtullning tas ut till staten eller unionen på grund av import av varor, dock inte moms (kod 3B) 
• skatter och andra avgifter som ska betalas utanför Finland (kod 3C)

 

Detta är en anvisning till företag vars kunder etablerade utanför EU:s tullområde importerar varorna tillbaka till EU:s tullområde för reparation eller garantiutbyte.

När varan importeras för reparation

Varor som exporterats från EU:s tullområde och återinförs till EU:s tullområde för reparation ska tullklareras. Om man inte vill betala importtullar och importmoms för varorna kan man hänföra dem till förfarandet för aktiv förädling. Detta förfarande kräver tillstånd. Läs mera om aktiv förädling.

Innehavaren av tillståndet till aktiv förädling ska i regel vara etablerad i unionens tullområde och därför rekommenderar vi att företaget som kommer att genomföra reparationen ansöker om tillståndet till aktiv förädling. Företaget kan ansöka om tillståndet hos Tullen antingen på förhand eller i samband med hänförandet av varorna till förfarandet genom att ange vissa tilläggsuppgifter i tulldeklarationen.

Beviljandet av tillståndet förutsätter att en garanti ställts. Läs mer om garantier. Garantin som ställts i samband med importförtullningen frisläpps eller återbetalas, när den reparerade varan återexporterats från EU:s tullområde och den avräkningsnota som krävs lämnats in. Varan som återexporteras ska exportklareras och varan och dess dokument ska visas upp för tullen innan varan förs ut ur unionen.

Om de varor som importeras för reparation inte förtullas till förfarandet för aktiv förädling i tillståndshavarens namn, dvs. i det företags namn som reparerar varan, ska kunden 

• antingen förtulla varorna som vanlig importförtullning, då importskatterna tas ut som normalt (läs mer: Vad är importskatter?)
• eller hänföra varorna till förfarandet för aktiv förädling. I enstaka fall kan tillståndet till aktiv förädling också beviljas personer som är etablerade utanför unionens tullområde. I dessa fall lönar det sig att i ett tidigt skede kontakta Tullens företagsrådgivning för mer information: Tullens kontaktuppgifter

Om det är möjligt att varan i stället för reparation ersätts med en motsvarande felfri vara (garantiutbyte), ska det företag som ersätter varan i förväg ansöka om tillstånd till aktiv förädling.

När varan importeras för garantiutbyte

Varor som importeras till EU:s tullområde för garantiutbyte ska tullklareras. Om man inte vill betala importtullar för varorna kan man hänföra dem till förfarandet för aktiv förädling. Läs närmare om aktiv förädling. Detta förfarande kräver tillstånd. Garantiutbyte av varan med tillämpning av aktiv förädling förutsätter ett tillstånd som på förhand sökts hos Tullen och där det uttryckligen anges att likvärdiga varor kan användas. Läs mera i anvisningen Användning av likvärdiga varor vid särskilda förfaranden (pdf).

Det lönar sig för företag att hos Tullen ansöka om tillstånd till aktiv förädling, om företaget har kunder för vilka det ersätter varor genom garantiutbyte. För de varor som kommer för garantiutbyte ska en importtulldeklaration avges i tillståndshavarens namn, dvs. i det företags namn som byter ut varan. Säljaren och kunden ska på förhand komma överens om inlämnande av tulldeklarationen.

Garantin som reserverats i samband med importförtullningen frisläpps när den vara som getts i garantiutbyte förts ut ur EU:s tullområde och den avräkningsnota som krävs har lämnats in. Varan som förs ut ska exportklareras och varan och dess dokument ska visas upp för Tullen innan varan förs ut ur unionen.

Om den vara som importeras för garantiutbyte inte förtullas till förfarandet för aktiv förädling i säljarens namn, ska kunden förtulla varan i eget namn

• antingen som återinförd vara, förutsatt att det gått högst tre år sedan varan exporterades
• eller som vanlig importförtullning då importskatterna tas ut som normalt.

Mera information om återinförda varor och importskatter.

 

• nionstullkodex (EU) nr 952/2013, artiklarna 203–207
• Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2446, artiklarna 158–160
• Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2447, artiklarna 253-256 och bilaga 62-02
• Mervärdesskattelagen 1501/1993, 1 § 1 mom. 2 punkten, 94 § 1 mom. 8 punkten