Frihandelsavtal mellan EU och Mercosurländerna

Ursprungsförsäkran som upprättats av exportören är formbunden. Den kan upprättas på en faktura eller ett annat kommersiellt dokument där ursprungsprodukterna har beskrivits tillräckligt detaljerat för att kunna identifieras av Tullen. En ursprungsförsäkran kan gälla endast en importförsändelse.

Ursprungsförsäkran är giltig i 12 månader från och med den dag då den upprättas, och den ska uppvisas för den importerande partens tullmyndigheter inom denna tidsfrist. I undantagsfall kan avvikelse göras från tidsfristen, om varorna har anmälts till Tullen inom utsatt tid till exempel i samband med hänförande till tullagerförfarandet.

Upprättande av en ursprungsförsäkran inom EU

Alla EU-exportörer kan upprätta en ursprungsförsäkran för sändningar som innehåller ursprungsprodukter till ett värde av högst 6 000 euro. Om sändningen överskrider detta värde, kan bara företag som är registrerade i REX-systemet upprätta en ursprungsförsäkran. Då ska företaget i ursprungsförsäkran ange sitt FIREX-nummer som företaget fått i samband med registreringen i REX-systemet. FIREX-numret ska alltid anges när företaget har ett FIREX-nummer, även om försändelsens värde inte överstiger tröskeln på 6 000 euro.

Om en finländsk exportör har fått ett FIREX-nummer genom att registrera sig som exportör av produkter med ursprung i EU till exempelvis Chile, Storbritannien eller Japan, så används samma FIREX-nummer även i ursprungsförsäkringarna vid export till Mercosurländerna.

Upprättande av ursprungsförsäkran i Mercosurländerna

Som ett undantag från avtalets bestämmelser om användning av ursprungsförsäkringar i avtalet mellan EU och Mercosurländerna införs i ett inledande skede två olika former av ursprungsförsäkringar för exportörer i Mercosurländerna. Detta avvikande förfarande tillämpas på följande sätt:

• Undantaget tillämpas under 3 år från avtalets ikraftträdande, det vill säga från och med den 1 maj 2026.
• Undantaget kan förlängas med högst 2 år, om parterna så beslutar.

Ursprunget för varor som exporteras från Argentina, Brasilien och Uruguay kan bevisas antingen

• med en avtalsenlig ursprungsförsäkran upprättad av exportören eller
• genom en ursprungsförsäkran som utfärdas i form av ett separat certifikat och beviljas av handelskammaren eller en annan behörig myndighet i ett av Mercosurländerna.

I början av avtalets tillämpning använder Paraguay endast en ursprungsförsäkran i form av certifikat. Exportörer i Paraguay upprättar alltså tills vidare inte själva en avtalsenlig ursprungsförsäkran.

I tabellen nedan anges de ursprungsintyg som tillämpas av de olika Mercosurländerna.

För Mercosurländerna gäller följande landspecifika exempel på företagsnummer som anges i den traditionella ursprungsförsäkran som exportören själv upprättar:

• Argentinska exportörer anger ett företagsspecifikt CUIT‑nummer (“Clave única de identificación tributaria”), som består av 13 siffror och har följande struktur: 12-12345678-1.
• Brasilianska exportörer anger ett företagsspecifikt CNPJ‑nummer (“Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica”), som består av 14 siffror och har följande struktur: 12345678/1234-12.
• Paraguayanska exportörer utfärdar tills vidare endast certifikat, och kommissionen har i sina anvisningar inte angivit något företagsnummer.
• Uruguayanska exportörer anger ett företagsspecifikt RUT‑nummer (“Registro Único Tributario”), som består av 12 siffror och har följande struktur: de två första siffrorna är alltid ”22”, följt av 10 företagsspecifika siffror: 22-123456-123-1.

Mercosurländerna tillämpar inte tröskelvärdet på 6 000 euro, utan företagsnumret ska alltid anges i ursprungsförsäkran oavsett försändelsens värde. Tullen avvisar ansökningar om förmånsbehandling som grundar sig på bristfälligt upprättade ursprungsförsäkringar.

Exempel på ursprungsförsäkran i EU-Mercosur-frihandelsavtalet:

The exporter of the products covered by this document (exporter reference no… (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … preferential origin (2).

…………………………………………………………….......................................(3)

(Place and date)

...……………………………………………………………………..............................(4)

(Name of the exporter)

I punkt (1) anges exportörens företagsnummer:

• Exportörer inom EU anger sitt REX‑nummer.
• Exportörer i Mercosurländerna anger sitt nationella företagsnummer.
• Du kan läsa mer om REX‑numret och om utformningen av företagsnumren i de olika Mercosurländerna i avsnittet ” Ursprungsförsäkran som upprättats av exportören” på denna sida.

I punkt (2) anges varornas ursprung:

• Ursprungsbeteckningen för varor med ursprung i Europeiska unionen är ”European Union”, ”EU” eller motsvarande beteckning för EU på landets nationella språk (t.ex. ”UE” i Frankrike).
• Mercosurländerna anger ursprunget ”Mercosur”. De nationella landskoderna för dessa länder kan inte användas.

I punkt (3) anges ort och datum vid behov. Ort och datum får utelämnas om dessa uppgifter finns i det kommersiella dokument för vilket ursprungsförsäkran upprättas.

I punkt (4) anges vid behov en underskrift:

• Exportörer inom EU behöver inte underteckna ursprungsförsäkran. Detta grundar sig på Europeiska kommissionens riktlinjer för förfarandet vid export från EU.

Exportörer i Mercosurländerna ska lägga till en underskrift som kan vara digital eller handskriven. Tullen kan inte godkänna en ursprungsförsäkran utan underskrift.

Ursprungsförsäkran i form av certifikat används endast vid export från Mercosurländerna och är likadant i samtliga Mercosurländer.

I Mercosurländerna är den myndighet som har behörighet att bestyrka certifikaten landets handelskammare eller en annan behörig myndighet. Certifikatet kan vara upprättat på engelska, portugisiska eller spanska. Exportören ska alltid underteckna dokumentet och det ska ha myndighetens bekräftelseanteckning. Företagets identifieringsnummer behövs dock inte.

Samtliga bestämmelser i kapitel 3 i ITA‑avtalet som gäller ursprungsförsäkringar (giltighet, bokföring, kontroll m.m.) tillämpas även på ursprungsförsäkringar som utfärdas i form av certifikat.

Bilden visar en mall av certifikatet i bilaga 3‑D.