Hoppa till innehåll

Antidumpnings- och utjämningsåtgärder

7.11.2014 7.59
Pressmeddelande

113/2014, MSR

Provisorisk utjämningstull vid import av viss regnbåge med ursprung i Turkiet

Genom kommissionens förordning (EU) nr 1195/2014 har en provisorisk utjämningstull införts på import av viss turkisk regnbåge. Varan klassificeras enligt KN-nummer ex 0301 91 90, ex 0302 11 80, ex 0303 14 90, ex 0304 42 90, ex 0304 82 90 och ex 0305 43 00 (Taric-nummer 0301 91 90 11, 0302 11 80 11, 0303 14 90 11, 0304 42 90 10, 0304 82 90 10 och 0305 43 00 11). Tullen gäller regnbåge som är

  • levande med en vikt på högst 1,2 kg per styck, eller                 
  • färsk, kyld, fryst och/eller rökt:

- i form av hel fisk (med huvud), med eller utan gälar, rensad eller orensad, med en vikt på högst 1,2 kg per styck, eller, eller
- utan huvud, med eller utan gälar, rensad eller orensad, med en vikt på högst 1 kg per styck, eller
- i form av filéer, med en vikt på högst 400 gram per styck.

De tillämpliga provisoriska utjämningstullarna är följande:

Företag

Provisorisk utjämningstull
%

Taric-
tilläggsnr

— Akyol Su Ürn.Ürt.Taş.Kom.İth.İhr.Paz.San. ve Tic. Ltd Şti
— Asya Söğüt Su Ürünleri Üretim Dahili Paz.ve İhr. Ltd.Şti
— GMS Su Ürünleri Üretim İth. Paz. San. ve Tic. Ltd Şti
— Gümüşdoga Su Ürünleri Üretim Ihracat Ithalat AŞ
— Gümüş-Yel Su Ürünleri üretim İhracat ve İthalat Ltd Şti
— Hakan Komandit Şirketi
— İskele Su Ürünleri Hayv.Gida Tur.Inş.Paz.Ihr.Ltd.Şti
— Karaköy Su Ürünleri Üretim Paz.Tic.İhr. ve İth.Ltd.Şti
— Özgü Su Ürün. Üret. Taş. Komis. İth. İhr. Paz. San. ve Tic. Ltd Şti

7,0 %

B964

BAFA Su Ürünleri Yavru Üretim Merkezi Sanayi Ticaret AŞ

9,7 %

B965

Özpekler İnşaat Taahhüd Dayanıklı Tüketim Malları Su Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi

7,1 %

B966

Ternaeben Gida ve Su Ürünleri Ithalat ve Ihracat Sanayi Ticaret AŞ

9,5 %

B967

Företag som nämns i bilaga I nedan

8,2 %

 

Övriga företag

9,7 %

B999

Tillämpningen av de individuella tullar som fastställts för ovannämnda företag förutsätter att en faktura enligt bilaga II nedan visas upp.

Överlåtelsen av varan till fri omsättning förutsätter att man ställer en säkerhet som motsvarar den provisoriska utjämningstullen. Förordningen publicerades den 6 november 2014 i Europeiska unionens officiella tidning nr L 319. Förordningen trädde i kraft den 7 november 2014 och tillämpas i fyra månader.

Antidumpningsåtgärder som kommer att upphöra

Om ingen översyn inleds, kommer antidumpningsåtgärderna (antidumpningstull) vid import av natriumcyklamat med ursprung i Folkrepubliken Kina och Indonesien att upphöra den 9 juni 2015. Produkten klassificeras enligt Taric-nummer 2929 90 00 10. Kommissionens tillkännagivande publicerades den 22 oktober 2014 i Europeiska unionens officiella tidning nr C 374.                   

Mera information: Minna Raitanen, tfn 040 332 2419

BILAGA I

Samarbetsvilliga turkiska exporterande producenter som inte ingår i stickprovet och som inte beviljats individuell undersökning:

Företag

Taric-tilläggsnr

Abalıoğlu Yem-Soya ve Tekstil San. A.Ş.

B968

Ada Su Ürünleri Turizm İnşaat ve Ticaret Ltd Şti.

B969

Ahmet Aydeniz Gıda San. ve Tic. A.Ş.

B970

Alba Lojistik İhracat İthalat Ltd Şti.

B971

Alba Su Ürünleri A.Ş.

B972

Alfam Su Ürünleri A.Ş.

B973

Alima Su Ürünleri ve Gida San. Tic. A.Ş.

B974

Alka Su Ürünleri A.Ş.

B975

Azer Altin Su Ürünleri

B976

Bağcı Balık Gıda ve Enerji Üretimi San ve Tic. A.Ş.

B977

Çamlı Yem Besicilik Sanayii ve Ticaret A.Ş

B978

Çirçir Su Ürünleri Ltd Şti.

B979

Ipaş Su Ürünleri A.Ş.

B980

Kemal Balıkçılık Ihr. Ltd Şti.

B981

Liman Entegre Balıkçılık San ve Tic. Ltd Şti.

B982

Miray Su Ürünleri

B983

Önder Su Ürünleri San. ve Tic. Ltd Şti.

B984

Penta Su Ürünleri Üretim ve Sanayi Tic. A.Ş.

B985

Tai Su Ürünleri Ltd Şti.

B986

TSM Deniz Ürünleri San. Tic. A.Ş.

B987

Ugurlu Balık A.Ş.

B988

Yaşar Dış Tic. A.Ş.

B989

BILAGA II

Den giltiga faktura som avses i artikel 1.4 ska innehålla följande uppgifter:
1. Namn och befattning för tjänstemannen vid den enhet som har utfärdat fakturan.
2. Följande försäkran: ”Jag intygar härmed att den regnbåge som sålts på export till Europeiska unionen och som omfattas av denna faktura har producerats av (företagets namn och adress) (Taric-tilläggsnummer) i Turkiet. Jag försäkrar att uppgifterna i denna faktura är fullständiga och korrekta.”
3. Datum och underskrift av tjänstemannen vid den enhet som har utfärdat fakturan.  

                           

TMD