Polkumyynti- ja tasoitustoimenpiteitä
154/2013, MSR
Lopullinen polkumyyntitulli Argentiinasta ja Indonesiasta peräisin olevan biodieselin tuonnissa; Tukien vastainen menettely on päättynyt
Neuvoston asetuksella (EU) nro 1194/2013 käyttöön otettu polkumyyntitulli kannetaan argentiinalaisen ja indonesialaisen biodieselin tuonnissa. Tuotteet luokitellaan CN-koodeihin ex 1516 20 98 (TARIC-koodit 1516 20 98 21, 1516 20 98 29 ja 1516 20 98 30), ex 1518 00 91 (TARIC-koodit 1518 00 91 21, 1518 00 91 29 ja 1518 00 91 30), ex 1518 00 95 (TARIC-koodi 1518 00 95 10), ex 1518 00 99 (TARIC-koodit 1518 00 99 21, 1518 00 99 29 ja 1518 00 99 30), ex 2710 19 43 (TARIC-koodit 2710 19 43 21, 2710 19 43 29 ja 2710 19 43 30), ex 2710 19 46 (TARIC-koodit 2710 19 46 21, 2710 19 46 29 ja 2710 19 46 30), ex 2710 19 47 (TARIC-koodit 2710 19 47 21, 2710 19 47 29 ja 2710 19 47 30), 2710 20 11, 2710 20 15, 2710 20 17, ex 3824 90 97 (TARIC-koodit 3824 90 97 01, 3824 90 97 03 ja 3824 90 97 04), 3826 00 10 ja ex 3826 00 90 (TARIC-koodit 3826 00 90 11, 3826 00 90 19 ja 3826 00 90 30).
Sovellettavat polkumyyntitullit ovat seuraavat:
| Maa |
Yritys |
Tulli |
Taric- |
|---|---|---|---|
| Argentiina |
Aceitera General Deheza S.A., General Deheza, Rosario; Bunge Argentina S.A., Buenos Aires |
216,64 |
B782 |
| Louis Dreyfus Commodities S.A., Buenos Aires |
239,35 |
B783 |
|
| Molinos Río de la Plata S.A., Buenos Aires; Oleaginosa Moreno Hermanos S.A.F.I.C.I. y A., Bahia Blanca; Vicentin S.A.I.C., Avellaneda |
245,67 |
B784 |
|
| Muut yhteistyössä toimineet yritykset: Cargill S.A.C.I., Buenos Aires; Unitec Bio S.A., Buenos Aires; Viluco S.A., Tucuman |
237,05 |
B785 |
|
| Kaikki muut yritykset |
245,67 |
B999 |
|
| Indonesia |
PT Ciliandra Perkasa, Jakarta |
76,94 |
B786 |
| PT Musim Mas, Medan |
151,32 |
B787 |
|
| PT Pelita Agung Agrindustri, Medan |
145,14 |
B788 |
|
| PT Wilmar Bioenergi Indonesia, Medan; PT Wilmar |
174,91 |
B789 |
|
| Muut yhteistyössä toimineet yritykset: PT Cermerlang Energi Perkasa, Jakarta |
166,95 |
B790 |
|
| Kaikki muut yritykset |
178,85 |
B999 |
Sekoituksia koskevan polkumyyntitullin soveltamisessa otetaan huomioon, missä suhteessa sekoituksessa on kokonaispitoisuudesta painon mukaan rasvahappomonoalkyyliestereitä ja parafiinisia kaasuöljyjä, jotka on valmistettu synteesillä ja/tai vetykäsittelyllä ja jotka ovat muuta kuin fossiilista alkuperää (biodieselpitoisuus).
Jos tavarat ovat vahingoittuneet ennen niiden luovutusta vapaaseen liikkeeseen, mistä syystä niistä tosiasiallisesti maksettua tai maksettavaa hintaa on suhteutettu tullausarvon määrittämiseksi komission asetuksen (ETY) nro 2454/93 145 artiklan mukaisesti, polkumyyntitullia, joka lasketaan edellä vahvistettujen määrien perusteella, alennetaan prosenttimäärällä, joka vastaa tosiasiallisesti maksetun tai maksettavan hinnan suhteutusta.
Väliaikaisen polkumyyntitullin (ks. THT nro 64/2013) vakuutena olevat määrät kannetaan lopullisena. Asetus julkaistiin 26.11.2013 Euroopan unionin virallisessa lehdessä nro L 315. Asetus tuli voimaan 27.11.2013
Tukien vastainen menettely on päättynyt. Tuonnin kirjaaminen lopetetaan eikä uusia tukien vastaisia toimenpiteitä oteta käyttöön. Komission asetus (EU) nro 1198/2013 julkaistiin 26.11.2013 Euroopan unionin virallisessa lehdessä nro L 315. Asetus tuli voimaan 27.11.2013
Väliaikainen polkumyyntitulli Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan aurinkopaneeleissa käytettävän lasin tuonnissa
Komission asetuksella (EU) nro 1205/2013 on otettu käyttöön väliaikainen polkumyyntitulli kiinalaisen aurinkopaneeleissa käytettävän lasin tuonnissa. Tuote on karkaistua tasomaista soodakalkkilasia, jonka rautapitoisuus on alle 300 ppm, aurinkoenergian läpäisyaste yli 88 % (mitattuna olosuhteissa AM1,5 300–2 500 nm), lämmönkestävyys 250 °C (mitattuna EN 12150 -standardin mukaan), lämpöshokinkestävyys Δ 150 K (mitattuna EN 12150 -standardin mukaan) ja jonka mekaaninen lujuus on vähintään 90 N/mm 2 (mitattuna EN 1288-3 -standardin mukaan). Tavara luokitellaan CN-koodiin ex 7007 19 80 (Taric-koodi 7007 19 80 10).
Sovellettavat väliaikaiset polkumyyntitullit ovat seuraavat:
| Yritys |
Tulli% |
Taric- |
|---|---|---|
| Xinyi PV Products (Anhui) Holdings Ltd; |
39,3 |
B943 |
| Zhejiang Hehe Photovoltaic Glass Technology Co., Ltd; |
32,3 |
B944 |
| Zhejiang Jiafu Glass Co., Ltd; Flat Solar Glass Group Co., Ltd; Shanghai Flat Glass Co., Ltd |
42,1 |
B945 |
| Henan Yuhua New Material Co., Ltd |
17,1 |
B946 |
| Muut liitteessä I luetellut yhteistyössä toimivat yritykset |
38,4 |
|
| Kaikki muut yritykset |
42,1 |
B999 |
Edellä mainituille yrityksille vahvistettujen yksilöllisten tullien soveltaminen edellyttää liitteen II mukaisen kauppalaskun esittämistä. Tavaran vapaaseen liikkeeseen luovuttaminen edellyttää väliaikaista polkumyyntitullia vastaavan vakuuden asettamista. Asetus julkaistiin 27.11.2013 Euroopan unionin virallisessa lehdessä nro L 316. Asetus tuli voimaan 28.11.2013. Asetusta sovelletaan kuuden kuukauden ajan.
Lisätietoja: Minna Raitanen, puh. 040 332 2419
Liite I
| Nimi | Taric-lisäkoodi |
|---|---|
| Henan Ancai Hi-Tech Co. Ltd |
B947 |
| Henan Succeed Photovoltaic Materials Corporation |
B948 |
| Avic Sanxin Sol-Glass Co. Ltd; Avic (Hainan) Special Glass Material Co. Ltd |
B949 |
| Wuxi Haida Safety Glass Co. Ltd |
B950 |
| Dongguan CSG Solar Glass Co. Ltd |
B951 |
| Pilkington Solar Taicang, Limited |
B952 |
| Zibo Jinxing Glass Co. Ltd |
B953 |
| Novatech Glass Co. Ltd |
B954 |
Liite II
Tämän asetuksen 1 artiklan 3 kohdassa tarkoitetussa pätevässä kauppalaskussa on oltava kauppalaskun laatineen tahon työntekijän allekirjoittama vakuutus seuraavassa muodossa:
- Kauppalaskun laatineen tahon työntekijän nimi ja tehtävänimike
- Seuraava vakuutus: ”Allekirjoittanut vahvistaa, että tässä laskussa tarkoitetun, Euroopan unioniin vietäväksi myydyn aurinkopaneeleissa käytettävän lasin (määrän) on valmistanut (yrityksen nimi ja osoite), (Taric-lisäkoodi), Kiina. Allekirjoittanut vakuuttaa, että tässä laskussa ilmoitetut tiedot ovat täydelliset ja paikkansapitävät.”
- Päiväys ja allekirjoitus
