Antidumpningsåtgärder

165/2012, MNy/LL

Något ändrad molybdentråd med ursprung i Kina

Genom kommissionens förordning (EU) nr 1236/2012 har en undersökning beträffande ett eventuellt kringgående av antidumpningsåtgärder inletts (EUT L 350, 20.12.2012). Undersökningen gäller viss, något ändrad molybdentråd med ursprung i Folkrepubliken Kina innehållande minst 97 viktprocent men högst 99,95 viktprocent molybden, med ett största tvärmått av mer än 1,35 mm men högst 4,0 mm. Produkterna klassificeras enligt KN-nummer ex 8102 96 00 (Taric-nummer 8102 96 00 30).

Importen av dessa produkter ska registreras. Registreringsskyldigheten upphör nio månader efter den dag då förordningen trätt i kraft. Förordningen träder i kraft den 21 december 2012.

Om undersökningen visar att kringgående sker kan antidumpningstullar tas ut till ett lämpligt belopp från och med den dag då registreringen av importen i fråga infördes.

Fettalkoholer och blandningar av dessa med ursprung i Indien, Indonesien och Malaysia

Förordning (EU) nr 1138/2011 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tullen (EUT L 293, 11.11.2011, s. 2) har ändrats genom förordning 1241/2012 (EUT L 352, 21.12.2012) vad Indonesien gäller.

Punkten om Indonesien har i artikel 1 i förordning 1241/2012 ändrats enligt följande:

De tullbelopp som betalats eller bokförts i enlighet med artikel 1 i genomförandeförordning (EU) nr 1138/2011 i dess ursprungliga lydelse och de preliminära antidumpningstullar som slutgiltigt tagits ut i enlighet med artikel 2 i samma förordning i dess ursprungliga lydelse och som överstiger de tullsatser som anges i artikel 1 i denna förordning ska återbetalas eller efterskänkas. Ansökan om återbetalning eller eftergift ska göras hos de nationella tullmyndigheterna i enlighet med tillämplig tullagstiftning. Förordningen träder i kraft den 22 december 2012 och tillämpas från den 12 november 2012.

Bioetanol med ursprung i Amerikas förenta stater

Genom kommissionens beslut (2012/825/EU, EUT L 352, 21.12.2012) har antisubventionsförfarandet rörande import av bioetanol (”drivmedelsetanol”) med ursprung i Amerikas förenta stater samt registreringen av sådan import avslutats.

Tullmyndigheterna ska därmed upphöra med den registrering som sker i enlighet med artikel 1 i förordning (EU) 771/2012 (EUT L 229, 24.8.2012). Ingen utjämningstull ska tas ut på import som registrerats på detta sätt.

Beslutet träder i kraft den 22 december 2012.

Förordning (EG) nr 1225/2009 om skydd mot dumpad import (den så kallade grundförordningen)

Förordning (EG) nr 1225/2009 om skydd mot dumpad import, dvs. den så kallade grundförordningen, har ändrats genom förordning (EU) nr 1168/2012 (EUT L 344, 14.12.2012). Ändringarna gäller främst tidsfrister för antidumpningsundersökningar samt begränsande av dem. Förordningen tillämpas på alla nya och pågående undersökningar från och med den 15 december 2012. Förordningen trädde i kraft den 15 december 2012.